Gammel Ålbo

Der kleine Belt und die dänische Südsee
(Öffentlich)
Benutzeravatar
Schraube

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von Schraube »

Erik, die Dänen schreiben Gl. Aalbo.

Gammel ist verdeutscht.
Beispiel Marmelade:Gamle Fabrik- die "alte" Fabrik.


Gruss aus Hamburg
Schraube
PS. Zurückkompriemieren scheint zumindest für eine Weile zu klappen..... 8-)
Benutzeravatar
TL 1000

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von TL 1000 »

Schraube hat geschrieben:PS. Zurückkompriemieren scheint zumindest für eine Weile zu klappen..... 8-)
Hat bei mir auch geklappt, ist nicht gerade angenehm :lol: . Ich darf nur nicht husten ohne meine "Ei.." entschuldigt bitte :D Leiste festzuhalten :lol: :lol:
Benutzeravatar
Tim@BlueSpirit.de
Administrator
Beiträge: 4694
Registriert: 17.11.2009 22:31:07
Has thanked: 11 times
Been thanked: 2 times

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von Tim@BlueSpirit.de »

Bei meinem alten Herren ging das recht flott mit einem - ähm wie heisst das? - endoskopischen (?) Eingriff durch zwei kleine Löchlein. Ich meine der hat das in ETown machen lassen, bin mir aber nicht sicher. Der war jedenfalls ganz begeistert, wie schnell er wieder fit war.

Bytheway - Keine Ahnung ob sein wieder Fit fühlen zum Tauchen gereicht hätte. Auf jeden Falls hats gereicht, um aufm Gerüst rumzuklettern und nen Dachüberstand zu streichen.
Benutzeravatar
Onkel POM

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von Onkel POM »

Gammel gehört zum offiziellen Sprachgebrauch.

Auszug aus einem Deutsch-Dänisch-Wörterbuch:
Bild

Wie auch immer, in fremden Beiträgen hast Du nichts zu suchen.
Ausser es verstösst gegen die Forenregeln, was bei Rechtschreibung und Grammatik aber wohl eher nicht zutrifft.
Also lass es doch einfach.
Benutzeravatar
TommysEmme

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von TommysEmme »

Hallo Erik, Hallo Schraube!
Ich wünsche euch erst mal Gute Besserung!!
tauchsieder hat geschrieben:
Fazit 6 Wochen Pause ist korrekt, bzw. das Mindeste.

Gruß: Rainer

PS: Wenn es mal einer in kürzerer Zeit geschafft hat, Gratulation.
Ist 6 Wochen Tauchen genauso schlimm wie 4 Wochen kein .............. :lol: :lol: ;) ;) :? :oops: :oops: :oops:

SORRY!!!
Benutzeravatar
tauchsieder

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von tauchsieder »

TommysEmme hat geschrieben:Ist 6 Wochen Tauchen genauso schlimm wie 4 Wochen kein ....
Naja, eher wie etwa 1 Woche kein ... Und das ist sehr schlimm.
Benutzeravatar
Nitrogenius

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von Nitrogenius »

An der Rezeption des Campingsplatzes steht im übrigen:
Gamel Albo :mrgreen:
Benutzeravatar
Rocco
Beiträge: 1731
Registriert: 18.11.2009 16:56:15
Wohnort: Eckernförde
Has thanked: 6 times
Been thanked: 16 times

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von Rocco »

Gammlige Aalbucht oder Alte Aalbucht ;) :?:

Viele Grüsse Rocco!
Benutzeravatar
Onkel POM

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von Onkel POM »

Gammelby, Gamelby oder Gamleby? :?

Die Dänen scheinen sich da selbst nicht einig zu sein. Warum also sollten wir es? :lol:
Benutzeravatar
TL 1000

Re: Gammel Ålbo

Beitrag von TL 1000 »

Onkel POM hat geschrieben:Die Dänen scheinen sich da selbst nicht einig zu sein. Warum also sollten wir es? :lol:
Richtig, schluß also damit. Sonst schreibe ich das nächste mal Chinesisch :lol: